Skip to main content

Mountain Shadows Middle School

Main Menu Toggle

Counseling Program for Students

Attention Parents/Guardians of MSMS,

Our school has been offered a free counseling program for students who have experienced or witnessed a major stressful event or have been victims of some type of trauma. Trauma can often show itself in student’s lives via behavior problems, poor grades, withdrawal, isolation, acting out, etc… As a result, these students often go unidentified.
At Mountain Shadows, we are planning to conduct a brief 34 question (multiple choice) screening with all students to help identify those who may benefit from participation in a trauma counseling group. If your child is selected as a potential participant, you will be notified and given the opportunity to provide consent or opt out. At this point, your child will only be given the initial screening. If you do not wish for your child to participate in the 34 question screening please call the school (951-928-3836) or email dchilds@nuview.k12.ca.us by the end of the school day Monday, March 4th.

Sincerely,
David Childs
(School Counselor)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Atención Padres/ Tutores de MSMS,

A nuestra escuela se le ha ofrecido un programa de asesoramiento gratuito para estudiantes que han experimentado o presenciado un evento estresante importante o que han sido víctimas de algún tipo de trauma. El trauma a menudo puede mostrarse en la vida de los estudiantes a través de problemas de conducta, calificaciones bajas, retiro, aislamiento, actuación, etc. Como resultado, estos estudiantes a menudo no son identificados.
En Mountain Shadows, estamos planeando realizar una evaluación breve de 34 preguntas (opción múltiple) con todos los estudiantes para ayudar a identificar a aquellos que pueden beneficiarse de la participación en un grupo de consejería de trauma. Si su hijo es seleccionado como posible participante, se le notificará y se le dará la oportunidad de dar su consentimiento o de no participar. En este punto, a su hijo solo se le dará el examen inicial. Si no desea que su hijo participe en la evaluación de las 34 preguntas, llame a la escuela (951-928-3836) o envíe un correo electrónico a dchilds@nuview.k12.ca.us al final del día escolar, el 4 de Marzo.


Sinceramente,
David childs
(Consejero de la Escuela)